本文へ移動
Rossano Ferrari、ホーム
批評

批評

2000年から今日まで、Rossano Ferrariに寄り添ってきた批評家とキュレーターが綴った言葉。

2025

Arte visiva, iconologia e pittura in Rossano Ferrari

Sergio Bevilacqua、社会学者・美術評論家
「つまりRossano Ferrariは、ヴィジュアル・アーティストであり、イコノロジストであり、画家である。」

ダブル・モザイシズム(二重のモザイク)の名の由来となった論考。テクノロジーによって生み出されるイメージの時代に、Bevilacquaは手で描く絵画を擁護します。油彩やアクリルによる色のタイルが、キャンバス上に、現代世界をめぐる思考のもうひとつのモザイクを形づくるのです。仮面、星座、液体の社会、電気の科学者たち、そして女性のイメージをたどります。

画家であるということは、いつの時代もそうであったように今日においても、手でイメージを築き上げることを意味します。それは、テクノロジーが可能にした数多くの表現や構築の形式に抗うことであり、それらの形式は手や色彩とともに、私たちの視覚的な注意の空間を占めています。Rossano Ferrariは画家です。一方、写真家やデジタルアーティストは画家ではありません。もっとも彼らも、自らの技能を手と色彩の技能と部分的に融合させ、洗練されたミクストメディアを生み出すことはできます。しかしRossano Ferrariも彼らも、ともにイコノグラファー、すなわちイメージの生産者であり、さまざまな方法で生み出された記号によって鑑賞者の心を打ち、魅了します。ときには、そのイメージ自体の制作過程を深く掘り下げることによっても。

芸術作品の技術的複製可能性の時代をめぐって画期的な3万語を著したヴァルター・ベンヤミンは、今日の問題がもはや芸術作品の複製ではなく、デジタル・チャンネル上での膨大な数のコピーの大量生産の可能性にあることを知れば、青ざめることでしょう。そのコピーは、それまで美術館に群衆を呼び寄せ、芸術家の手が美とリアリズムを生み出す技術的能力に驚嘆させてきたオリジナルに比べ、わずかに劣るだけの迫力をもっているのです。その違い、すなわち手の痕跡の存在は今も残り、かつてないほど際立っています。これこそが、今日の画家たち、そしてRossano Ferrariの道なのです。

150年前まで、つまり太古の昔から、素描、すなわち「形、線、色」(ロベルト・ロンギ)は、さまざまに組織された人間の手が、記憶のために、あるいは時空を逃れるために作品を生み出す道具でした。それ以来今日に至るまで、記憶を保つための多くの技術的能力がそこに加わってきました。今日、記憶の顕彰は、数千年にわたって絵画だけに託されてきた次元をはるかに超えています。

しかし逆説的なのは、現実を記録し、肉体の生が終わった後もそれを存続させるという役割において、テクノロジーが手の大部分に取って代わった今日こそ、絵画や芸術全般に対する並外れた関心が高まっているように見えることです。そうした関心のなかには、確かに、その目的のために人間がつくり出した人工的な道具の使用に向けられたものがあります。すなわち写真、映画、デジタルアート、テクノロジー・アート全般であり、それらは、当初は目立たぬかたちで、もっとも伝統的な技法さえも変えてきました。しかし絵画もまた、報道と観客の双方からの、この莫大な関心の高まりの影響を受けているのです。

ここで、最後の点、すなわちテクノロジーに支えられた芸術について、少し脱線することをお許しください。たとえば彫刻の場合です。今日、非常に多くの彫刻家が、実際にはきわめて高度な三次元デジタル設計によって作品を制作しており、その設計はコンピュータプログラムの形で、物体を物理的に制作する企業、すなわち鋳造所や大理石工房に渡されます。彫刻以外でも、のみを手にした芸術家、やすりや石膏型、鋳造の技、あるいは「作品が隠れている」大理石の塊を選ぶ技といった神話が衰えるにつれ、他の造形芸術もまたテクノロジーに呑み込まれてきました。絵画における第一歩は、画家のアトリエの扉が打ち破られたことでした(そこにはときに、作品の特定の細部を手作業で仕上げる専門の助手が大勢いました)。それをもたらしたのは戸外制作(アン・プレネール)であり、それを可能にしたのは、産業が製造するようになったチューブ入り絵具を持ち歩けるようになったことです。しかしそれは最初の一歩にすぎませんでした。やがて写真が絵画の基盤にもなるからです。以前は、アトリエに持ち込めない風景や場所を手描きのスケッチに残していたように、対象を写真に撮ることで、画家はすべてを記憶の形式によって記録する必要がなくなります。記憶の形式とは、画家の創造的・想像的な次元に結びつき、やがて作品固有の描写の質を形づくる要素となるものです……。ますます高度になる印刷技術は、さまざまな金属や素材の版を彫る手作業の技法から離れ、素材ではなく芸術家の意志のみによって制限される大量生産への道を開きます……。まだまだ、いくらでも続けることができるでしょう……。こうしたことから、デジタル技法におけるピクセルの完璧さによって、人間の手による絵画の質は乗り越えられたと考えられるかもしれません。実際のところ、これらすべてが絵画の役割を根本から変えたことは確かにその通りですが、同時に、絵画の領域を正確に定めることにもなったのです。

Ferrariの手は、彼の絵画の基盤である色のタイルのモザイクを制作するにあたり、素描と油彩・アクリルを用い、キャンバスに筆で描きながら、目の鍛錬を通じて線、形、色を選び取ります。それはトランスヒューマン的な補助手段なしに実現される図像学的構想に基づいており、そのため絵画制作の全工程の大部分を、もっぱら彼自身の、人間的で人類学的なサイクルのうちに留めています。こうして、今日いっそう深みと独創性を増した芸術のあり方が形づくられているのです。それは独特の研究と熟練を要する貴重な図像の連作であり、まさにその固有性によって人を魅了しうるものです。他のものとは異なり……

もちろん、ここで述べている制作のサイクルには、卓越した遂行の条件がなければなりません。つまりそのサイクルは、過去・現在・未来のあらゆる表現技法に内在する無数の理由から、精確かつ見事に実現され、しかるべき独創性と目的性を備えていなければならないのです。

Ferrariのように、上に述べた方法で素材と向き合い、自らの好みと優先順位に従って探し求め定めた対象を表現するための古典的な要素の大部分を、自らの創作(ポイエーシス)の裁量のうちに留めている人々こそが、今日においてもなお真の「画家」なのです。

それは、ヴィジュアル・アーティストに属する芸術家の一群であり、今日では「イコノロジスト(図像学者)」と呼ぶこともできます。

つまりRossano Ferrariは、ヴィジュアル・アーティストであり、イコノロジスト(図像学者)であり、画家です。日本、ロシア、アメリカ合衆国での展覧会など、国際的に顕著な活動実績をもち、ダブル・モザイシズム(二重のモザイク)と呼ばれる独創的で効果に富む絵画技法を用いています。この技法は、モザイクのように、キャンバスに油彩やアクリルで描いた色のタイルを組み合わせ、現代世界から生まれる思考と印象のもうひとつのモザイクを表現するものです。

その絵画技法が深化し専門性を高めるにつれ、Ferrariは並外れた技量を発揮できる主題を絶えず探し求めています。社会学や哲学もそのひとつです。こうして、きわめて価値の高い図像学的な試みが現れました。たとえば仮面をテーマとするもので、近年、彼の生まれ故郷であるモデナで回顧展が開かれました。へびつかい座を含む13の星座のシリーズもまた、イタリアで最も美しいプラネタリウムのひとつ、まさにモデナのプラネタリウムに、印象的な展示の場を得ました。続いて、固体・液体・気体の社会をめぐる社会哲学的なシリーズでは、物質の分解という舞台のなかで、色彩によるモザイク技法の徹底した実験が行われました。そしてさらに最近では、芸術と科学、芸術と産業、とりわけ電気産業との関係をめぐる取り組みがあり、肖像画における絵画技法が深められました(VoltaからTeslaまで、電気の偉大な科学者たち)。この最後の経験からは、女性像の研究のさらなる一章として、「Electra」のシリーズも生まれています。それは、Ferrariの霊感を導くもうひとつの強いテーマ、すなわち女性のイメージを記録してゆく道のりの、新たな一歩です。ミューズ、ウェスタの巫女、女祭司、女王。望まれ、憧れられ、捉えがたく汎神的なイメージ。典型的な美と無意識の暗示からなるそのイメージは、ボッティチェリや美術史における女性の古典的な図像から、電気の光の分解された色彩に包まれた彼の「Electra」の、抽象化された官能的な次元にまで及びます。この霊感の方向に沿って、まもなく美的探究の試みが展開される予定です。この優れたモデナの画家によるダブル・モザイシズムの絵画において、女性のイメージに捧げられる展覧会です。

サンマリノ、Palazzo Graziani、2015年

Quando l’arte diventa cibo, quando il cibo diventa arte. Il cibo dell’anima

Anna Bonanni、キュレーター
「Ferrariの絵画は記憶の地平を開き、現在を探り、来たるべきものをほのめかす。」

共通の糸であり、フェティッシュとしての仮面。ボッティチェリ風の顔と、仮面の空ろな眼窩。ピカソ、セザンヌ、そしてバッラとデペーロの「Ricostruzione futurista dell’universo」(未来派による宇宙の再構築)への参照。

パルマ、Galleria Sant’Andrea、2015年1月

Rossano Ferrari – Suggestioni dinamiche connesse

Anna Bonanni、キュレーター
「情熱的な幻視性と、幾何学的で鋭い線とが共存している。」

幻視性と幾何学のあいだで、ダダの土壌に根ざした、分解されたトーテムとしての仮面。

Ex-Face

Anna Bonanni、キュレーター
「人生の長い旅路で、多くの仮面と、わずかな素顔に出会うことを、身をもって知るだろう(ピランデッロ)。」

1点の作品に、およそ500の仮面が描かれています。人間の条件の多様な相貌と真実が、ネオ象徴主義的な感性と生き生きとした革新の力をもって表されています。

Critic presentation of the painter Rossano Ferrari

Giancarlo Alù、美術評論家
「彼の絵画は光であり、色彩の光であり、ポスト・キュビスムであり、ポスト未来派である。」

Rossanoを最初に追った批評家。大きな皮肉っぽい目をもつ作品を色彩の光として読み解き、未来派になぞらえています。

Mondo Sabino, 2000年12月2日

Geometrie fantastiche che scaturiscono da una «assaliente» cromaticità

Lucia Bonaccini、Unione Europea Esperti d’Arte(欧州美術専門家連合)
「明確な芸術的個性をもつ、新進気鋭の若き画家。」

ビエンナーレ「Città di Roma」Jubilaeum 2000で絵画部門第3位を受賞した後に書かれた、Rossanoについての最初の記事。

切り抜きを見る →